Не желим да будем незахвалан, али имам бољу идеју.
Nočem se zdeti nehvaležen, vendar menim, da je to najboljša zamisel.
Хелен се вратила са посла и рекла "Нисам сигурна да ли више желим да будем удата."
Helen se vrnila iz službe in rekla "Nisam sigurna, da hočem biti še poročena s tabo."
Да вам кажем гласно, пошто желим да будем јасан.
Glasno bom povedal, ker bi rad bil prepričan.
Ја те волим... и желим да будем твоја жена.
Ljubim te, in hočem biti tvoja žena.
Ја не желим да будем губитник.
Nočem biti poraženka. -Saj nisi poraženka.
Ако се нешто деси том коњу, не желим да будем одговоран.
Če se kaj zgodi Lorettinemu konju, nočem imeti prstov vmes.
јер желим да будем с тобом.
Rad bi se sestajal s tabo.
Мајоре... не желим да будем непристојан али, нас четворо смо врло добри пријатељи,
Major... ne želim biti žaljiv toda, mi štirje smo zelo dobri prijatelji,
Не знам да ли желим да будем виђен са анђелом без крила.
Ne vem, ali mi je všeč biti viden z angelom brez kril.
Какви год били његови злочини, јавно суђење ће најбоље да покаже какав краљ желим да будем.
Kakršenkoli je Dastanov zločin, javno sojenje bo najboljše sporočilo, kakšen kralj hočem biti.
Ни ја не желим да будем овде дуже.
Jebemti. Tudi jaz nočem biti preveč dolgo tu.
Знаш, ако умрем, желим да будем још увек то ја.
Četudi bom umrl, bi rad ohranil svojo osebnost.
Зашто мислите да желим да будем Чувар?
Po čem sklepaš, da želim biti Varuh?
Не, схватио сам да не желим да будем као мој отац!
Ne, sem spoznal, Ne želim biti kot moj oče!
Сећаш ли се шта сам одговарао кад ме људи питају шта желим да будем кад порастем?
Se spomniš, kaj sem govoril, kadar so me vprašali, kaj hočem biti, ko odrasem?
Желим да будем особа каквом си сматрала да могу бити.
Želim si biti oseba, za katero si mi rekla, da sem lahko.
Прошле недеље рекла сам ти да желим да будем поновно с Томијем.
Prejšnji teden sem ti povedala, da se želim pobotati s Tommyjem.
Само желим да будем супруг и отац.
Vse kar si želim, je biti mož in oče.
Ако Тамо је рат дешава, желим да будем на победничкој страни.
Če se dogaja vojna, si želim biti na strani zmagovalcev.
Иритантна особа ме једном питала зашто желим да будем шеф.
Neka nadležna oseba me je nekoč vprašala, zakaj želim postati šef.
Било би и горе, да се не сећам да пре 20 година, када сам почела да говорим људима - када сам била тинејџерка - да желим да будем писац, да се нисам сусретала са истом врстом реакције која потиче из страха.
Bilo bi huje, če se ne bi spomnila, da sem se še kot najstnica, pred več kot dvajsetimi leti, ko sem začela govoriti ljudem, da želim biti pisateljica, srečala s takimi, na strahu temelječimi reakcijami.
Знате, то је помисао која би могла навести особу да почне да пије џин у девет сати ујутру, а ја не желим да будем таква.
To je misel tiste vrste, ki lahko pripravi človeka, da začne piti gin ob devetih zjutraj in ne želim pristati tam.
2.2816069126129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In nisem več tvoj brat, niti nočem več biti. 